Buchklub-Buch Mai/Juni 2011

Diesen Monat haben wir ein kleines, aber feines Buch gelesen. Auf Englisch "The Diving bell and the butterfly", auf Deutsch heißt das Buch "Schmetterling und Taucherglocke" von Jean-Dominique Bauby.
Der Franzose Jean-Dominique Bauby war 43 und der Editor der französischen Elle als er im Dezember 1995 einen massiven Schlaganfall erleidet. Als Folge dieses Schlaganfalls leidet er unter "locked-in-syndrom", er ist gelähmt, kann sich nur durch das Blinken seines linken Auges verständigen. Auf diese Weise diktiert er sein Memoir, dass 2 Tage vor seinem Tod in Frankreich veröffentlich wird.
Es ist eine Anreihung von kleinen Geschichten, Momenten, die wertvoll sind und Erinnerungen, die teilweise noch stärker werden. Der Schmetterling ist das Symbol für den menschliche Geist, der eingeschlossen in einem fast leblosen Körper ist wie in einer Taucherglocke.
Ein schönes Buch!

Kükenvideo

Was niedliches zum Wochenende. Die werden ja leider viel zu schnell groß!

es ist windig in Amerika....

Als am Mittwoch die Tornadowarnung (was extrem selten in Neu England ist!)herausgegeben wurde, war ich auf der Arbeit in meinem Cubicle, in dem ich vom Wetter gar nichts mitbekomme, weil es fensterlos ist.
Es war ziemlich ernst, aber bei uns ist alles ok. Der liebste Mann hat den Enten & Turkeys zu Stubenarrest verdonnert, was die nicht so toll fanden und die Tomaten hat es ein wenig umgeweht. Dafür ist ein Tornado aber in Springfield, MA, wo Davids Tante wohnt runtergekommen und hat in der Innenstadt ziemliche Schäden angerichtet. Bilder könnt ihr euch hier mal anschauen. Davids Tante geht es gut- schon seltsam: das ganze dauert nur ein paar Minuten, aber die Zerstoerungnskraft der Natur ist beeindruckend. Wie seltsam, an dem einen Haus fehlt komplett eine Wand und das nächste Haus ist ok!?
Die Cousine von meine Freundin MaryGrace ist bei dem verheerenden Tornado in Joplin, MO umgekommen. Sie und ihre Mitbewohnerin hatten keinen Keller in dem sie Schutz finden konnten, sondern haben sich in einem Einbauschrank verbarrikadiert. Ihre Mitbewohnerin hat überlebt.

Bei uns ist durch den Wind gestern ein toter Baum umgefallen, den David heute früh entdeckt hat. Der Großteil liegt im Wald zwischen uns und den Nachbarn, so dass wir nur die Krone entfernen müssen um weiter mähen zu koennen.Vorteil des Windes? Es gibt nicht so viele Mücken und black flies, die dieses Jahr dank des vielen Regens im Mai besonders zahlreich sind. Letztes Wochenende hat mich ein Insekt über dem rechten Auge gestochen und sein Kumpel dann gleich noch neben der Augenbraue, was dazu führte, dass mein Auge komplett zu schwellte, denn ich bin gegen die Viecher ziemlich allergisch. Ich erspar euch ein Bild. Dank Eis & Benadryl sehe ich inzwischen aber wieder vorzeigbar aus. ;-)

Tornadowarnung

Kükenalarm!!

Ab Donnerstag sind das unsere. :-) Davids Mom hat sie als Schulprojekt mit ihren 1. & 2. Klässlern im Inkubator ausgebrütet. Eine wilde Mischung aus verschiedenen Hühnerrassen vom Bauern.

Ausruhen im Schatten

Gut, dass aus dem gefällten Baum jede Menge Zweige sprießen. Noch passen sie zu zweit dort hin, aber sicher nicht mehr lange! Dann lassen sie sich bestimmt auch nicht mehr von den Enten rumscheuchen...das wird lustig werden. :-)

Jetzt sieht es auch nach Garten aus...

Dieser nervige 2-Wochen-nonstop-Regen hat sich endlich verzogen und so haben wir ein bisschen mehr gepflanzt und einiges ist auch gesprossen. Von unseren 6 Zucchinis sind aber 5 dank des Regens eingegangen. Wir hatten aber noch einige extra und haben nachgepflanzt. Hier ein Bild von heute, als so schön, die Sonne schien:

Die Kartoffeln sprießen! Dahinter sind die Paprikas, 2 gelbe Kirschtomaten und die Auberginen.

Die Erdbeeren blühen und die gekauften haben sogar schon Früchte. :-) Hoffentlich sind wir schneller als alle Vögel, Insekten und Säugetiere (insb. der Woodchuck) zusammen!

Die Bohnen und wir warten noch auf den Mais...

Hier das nächste Projekt: die Tomaten brauchen noch ein neues Beet, dann werden sie auch raus gepflanzt. Bis dahin können sie sich auf dem Balkom schon mal an das Wetter draussen gewöhnen.

Morgen haben wir endlich mal wieder frei (einer von 6 Feiertagen im Jahr!) und man wird uns wieder im Garten finden. Bei knapp 31 Grad wird es wohl warm....

Neue Bekanntschaften

haben heute unsere Enten & unsere Truthähne gemacht. Miteinander nämlich. Da haben die Enten erst einmal dumm aus der Wäsche geschaut. :-)Ein paar Mal wurde sich fies angegiftet, aber dann gewissenhaft ignoriert. Mal sehen wie die Nacht wird, wenn sie sich die Entenvilla teilen müssen. Im Keller wurde es zu eng für die Kleinen, denn die wachsen so schnell, dass man glatt zu gucken kann!

Kornkreise? Nein, Pilzkreise!

Sieht so aus, als ob wir ein bisschen Kalk auf dem Rasen verteilen müssen...

Turkeys/ Truthähne 22. Mai

Drumstick

Wishbone

die Crew

nicht schon wieder

Zum 2. Mal in 5 Jahren hat sich der Auslöser verabschiedet. Gut, wir einen Ersatz haben, denn Davids Dad hatte genau die gleiche Kamera.

Besuch an Lake Winnipesauke

Davids Freunde aus Wales haben 1 Woche Urlaub in New Hampshire gemacht und sich ein Ferienhaus an Lake Winnipesauke gemietet. Wie der Name schon verräte ist „Winipesaukee“ ein indianisches Wort und bedeutet entweder „Lächeln des Großen Geistes“ oder „Schönes Wasser an einem hohen Ort“.
Mittwoch kamen sie nach einem Ausflug nach Keene bei uns zum Abendessen vorbei und wir hatten einen leckeren & lustigen Abend.
Freitag haben wir beide früh Feierabend gemacht und den Gegenbesuch vorgenommen. :-) Unser GPS hat sich ein wenig verirrt, aber wir haben dafür einen riesen Bison gesehen und sind am Ende doch noch angekommen dank Karte. ;-)

Das ist die Aussicht vom Balkon des Hauses, das Mel & Dan gemietet haben:

Der Nebel verzog sich (die Armen hatten die ganze Woche lang nur Regen) und wir sind auf Entdeckungstour in Lanconia gegangen, die super Radwege zum spazierengehen haben.

Die Millenium Triologie von Stieg Larsson

Von diesen Büchern hatte ich schon viel gehört und der Buschfunk hatte recht: spannend! Die Titel im deutschen (Band 1: Verblendung, Band 2: Verdammnis, Band 3: Vergebung) sind völlig anders als im Englischen. Band 1: The girl with the dragon tattoo (Das Mädchen mit der Drachen Tätowierung), Band 2: The girl who played with fire (Das Mädchen, das mit dem Feuer spielte) und Band 3: The girl who kicked the hornet's nest (Das Mädchen, dass ins Wespennest trat).
Ich habe alle 3 Bücher verschlungen- so spannend, überraschend, dunkel, tolle Charaktäre, vor allem Lisbeth Salander, die eine gesellschaftliche Außenseiterin ist, aber einem schnell ans Herz wächst. Die Bücher spielen in Schweden- dem Heimatland von Stieg Larsson und an die vielen schwedischen Namen musste ich mich erst einmal gewöhnen. Das 1. Buch fängt ziemlich langsam an und ist teilweise verwirrend, aber dann überschlagen sich die Ereignisse auf einmal! Beeindruckend war auch die Mengen von Kaffee, die getrunken wurden zu jeder Gelegenheit bzw. Tages- oder Nachtzeit. ;-) Kleine Warnung für Zartbeseitete: das Buch hat so einiges an Gewalt insbesondere Gewalt gegen Frauen in sich.
Das 2. Buch spielt 2 Jahre nach dem ersten und von Anfang entwicklet sich die Geschichte super schnell. Man erfährt so einiges über Lisbeths Vergangenheit und Mikael sucht nach den Mördern von 1 Journalisten, der über Mädchenhandel in Schweden geschrieben hat.
Das 3. Buch schließt nahtlos and das 2. an und Lisbeth ist mehr oder weniger außer Gefecht gesetzt, weil sie im Krankenhaus liegt. Wie die Vorgänger ist das Buch sehr spannend und man fiebert mit Mikael & Lisbeth mit, ob doch noch alles gut ausgeht, aber es sind viel zu viele Personen in der Geschichte (von 1 Zeitung, dem Millenium magazin, der Security firma, der Polizei, der Sicherheitspolizei, der Zalachenko clan und die Unterweltler) so dass es manchmal schwerfiel zu wissen, um wen es sich dreht.

Leider starb Stieg Larsson 2004 an einem Herzinfarkt, so dass es keine weiteren Bücher aus dieser Reihe geben wird. Wie schade!

Aus den Büchern wurden 2009 auch Filme in Schweden gemacht. (Hollywood hinkt hinterher und dreht grade den 1.) Gestern habe ich den 1. Film geschaut und er war sehr dunkel und gewalttätig, mehr als das Buch, denn viel wurde weggelassen was zum Charm der Charaktäre und des Buches half. Die anderen 2 warten schon in meiner Netflix Warteschlange und die werde ich jetzt schaun.

rain, rain go away come again another day*

Da brauch ich nichts mehr hinzufügen oder? Das geht schon seit Sonntag so. :-(

*aus einem Amerikanischen Kinderreim: Regen, Regen verschwinde und komm an einem anderen Tag wieder.

Blumige Pläne

Dahlien, Fresien, Schleifenblumen, Zinnien, Morning Glories, Salat, Vergissmeinicht, Echinacea etc. etc. Auch im Bild: die neuen Balkonmöbel! :-)

Der Garten im Mai 2011

Gärtnern macht so viel Spaß! Hier ein Bild vom Juni letzten Jahres:Hier ein Bild von heute Morgen, mit Erläuterungen nachdem es letzte Nacht schön fein geregnet hat:
Wir mussten das 1. Mal Rasen mähen, viel weniger als im letzten Jahr wie ihr seht! Man kann auch die 100,000 Löwenzähne nicht sehen. Ich versuch sie fleißig auszustechen, denn die Enten mögen sie gerne, aber es sind einfach zu vielen!
Gestern haben wir 48 Erdbeeren gepflanzt zu unseren 15, die den Winter gut überstanden haben sowie die Zucchini und Kürbisse rausgepflanzt. Die Kartoffeln sind schon seit einer Woche in der Erde, die Tomaten & Paprika brauchen noch ein bisschen wärmeres Wetter. Wir wollen noch 1,5 Beete mehr, damit wir Platz für Broccoli & Kohl & Blumenkohl haben. Große Pläne, hu? :-)

Turkeys/ Truthähne 14. Mai

In einer Woche sind sie viel gewachsen und wenn sie uns sehen, wollen sie aus ihrer Kiste hüpfen, deswegen ist das Netz jetzt drüber. Sie sind ganz zutraulich, fressen aus der Hand, testen aber auch mal ob wie Hand/Ring oder Pullover schmecken.
Noch haben sich die Enten & die Turkeys nicht getroffen, die kleinen müssen noch ein paar Wochen unter der Wärmelampe bleiben.

Ein Meilenstein: 4 Jahre USA

Wow! (Und zur Feier des Tages geh ich mit meinen Kolleginnen Pizza essen und dann ins Kino um Water for Elephants zu schaun.)

Blumesaatdieb!

Ich wundere mich, warum keine meiner Blumen spriesst...

Mantra "das sind keine Haustiere, das sind keine Haustiere, das sind keine Haustiere"

sondern Nutztiere- für Thanksgiving & Weihnachten. Daher auch die passenden Namen, die mein Liebster ausgesucht hat: Drumstick & Wishbone. Drumstick ist der Oberschenkel des Huhns/der Ente/der Gans oder halt auch des Tutahns (bei uns nannte man das auch Keule) und Wishbone ist das Schlüsselbein, das man nach amerikanischer Tradition vor dem Zerlegen des Truthahns entfernt und dann zerbricht, wer das größere Stück bekommt darf sich was wünschen. :-)
Jetzt haben wir wieder Tiere im Keller- es war auch viel zu leise seitdem Eleanore & Abigail ausgezogen sind!

Eigentlich wollten wir gestern nur Kompost bei Agway kaufen und dann haben wir einen gebrauchten Pool für die Enten abgestaubt und dann waren da noch diese Turkeys, die kein Zuhause hatten... Sie sind broad breasted bronze Turkeys und wir haben sie heute Nachmittag abgeholt. Wie gut, das Agway keine größeren Tiere verkauft! ;-)

Buchklub-Buch April/Mai 2011

Diesen Monat haben wir mal wieder ein Buch gelesen, aus dem ein Film gemacht wurde. "Pay it forward" oder auf deutsch "Das Wunder der Unschuld" von Catherine Ryan- der Film heißt im deutschen "Das Glücksprinzip". Die Idee im Buch ist ziemlich gut: 1 Person tut 3 verschiedenen Personen etwas Gutes, die wiederum je 3 Personen etwas Gutes tun. In kürzester Zeit vermehrt sich das ganze exponential. Die Person, die sich das im Buch ausgedacht hat, ist der 12-jährige Junge Trevor, der einem Obdachlosen, seiner Mutter und einer alten Dame hilft. Nach einiger Zeit weitet sich das Prinzip tatsächlich über das ganze Land aus und Trevor wird berühmt, aber trotzdem hat das Buch kein Happy-End.
Wie gesagt, die Idee ist gut, aber die Umsetzung im Buch hat mir nicht so gut gefallen. Die Geschichte wird in Retrospektive und von verschiedenen Personen gleichzeitig erzählt, was dazu führt, dass ich mich nicht gut in den Charakter rein denken konnte.

Wir sind steinreich!

Im wahrsten Sinne des Wortes...viele kleine, mittelkleine, mittelgroße und große Steine, die wir am letzten Wochenende ausgebuddelten um mehr Gartenbeete zu haben. (Im schwarzen Behälter war unser neuer Apfelbaum.)

Bis wir dann auf diesen Riesen stießen:Wenigstens war er nicht so groß wie der Stein im Hintergrund! Sonst hätten wir drumherum gärtnern müssen. :-)

Hallo ihr Hübschen!

Unsere Pflanzenzuchtstation scheint unseren Pflanzen zu gefallen. Sie wachsen und gedeihen, dass das ♥ lacht!Sind das schöne Auberginen oder was? Im Amerianischen Englisch heißen die übrigens eggplant- Eierpflanze. :-)

Vorne rechts ein paar Neulinge: Broccoli & Zucchini!

Und hier unsere Lieblinge: Tomaten & Paprika, der der Liebste heute umgetopft hat, damit sie es noch luxeriöser haben! Jetzt werden sie verwöhnt, damit wir im Sommer eine gute Ernte haben!

Briefmarken? Ja! Briefmarken.

Jetzt hat sie schon wieder einen Eintrag über Briefmarken hier, denkt ihr euch sicher. Hat sie denn nichts anderes zu berichten. Nun, ja, habe ich. Aber als ich die am Samstag bei der Post gekauft habe, war ich so erfreut darüber, dass ich meine Freude mit euch teilen will.

Umweltschutzbriefmarken! Auf den Briefmarken steht kein Wert drauf (ein normaler Brief kostet momentan $0.44) sondern Forever, weil diese Briefmarken gültig bleiben, auch wenn der Preis steigt. Das sind bis jetzt die hübschesten Forever Briefmarken, die mit der Glocke drauf, mag ich echt nicht leiden.

Freitagsmusik: Suburban War von Arcade Fire

Die 2011 Grammy Gewinner haben mein momentanes Lieblingsalbum geschrieben, super vielseitig und echte Ohrwürmer dabei.

Dem Frühling nachgeholfen

habe ich mit Stiefmütterchen aus dem Baumarkt und Hyazinten & Tulpen vom Osterblumenverkauf auf der Arbeite. Inzwischen grünt und blüht es überall, jeden Tag ein bisschen mehr und der viele Regen hilft auch. (Es gilt das alte Mantra: april showers bring may flowers.)
Erstaunlich, wie viel sich in nur 18 Tagen verändert.
Heute:

und das Bild vom 10.

W.I.P. it Wednesday

das hab ich irgendwo bei meinen vielen Blogs gesehen: W.I.P. = work in progress an einem Mittwoch weil es so schön klingt. :-)
Ich stricke immer noch am Schal aber wollte euch auch mal einen anderen zeigen, den ich schon von einer ganzen Weile für eine ganz bestimmte Dame gestrickt habe. Beide Schals gehen im Juni auf Reise nach Deutschland!

Kate & William- heute mal gestrickt

Meine Kollegin hat diesen Artikel gelesen und an mich gedacht. Jetzt bei amazon erhältlich: Strick deine eigene königliche Hochzeit. Für alle, die nicht dabei sein können und (scheinbar) viel zu viel Zeit haben. :-)
Kate, Prinz William und Harry, Camilla & Prinz Charles, die Queen, ihre Hunde und der Erzbischof. Witzig!

Was stimmt hier nicht?

Blick aus dem Schlafzimmerfenster heute früh:

Stiefmütterchen und Schnee! :-(

Das stört unseren Salbei, Rosmarin und Oregano aber nicht!

Plauderei mit dem Himmel

Ich habe einen ganz tollen Blog entdeckt- in Englisch allerdings, aber google translator sollte das ins Deutsche übersetzt bekommen.
Der Blog heißt " Chatting at the sky | a place for your soul to breathe" auf deutsch "Plauderei mit dem Himmel|ein platz zum atmen für deine Seele" Wunderbare Meditationen und Bilder. Schaut euch das mal an.

Hier braut sich was zusammen

Cider oder Apfelwein- das neuste Projekt von meinem Lieblingsmann. (In 2009 hat er schon mal Bier gebraut!) Dieses Mal haben wir Apfelsaft genommen, denn von unsere 2 Apfelbäume haben wir im letzten Jahr insgesamt nur 1 Apfel geerntet. Aber wir haben jetzt noch einen 3. Baum gekauft! :-)

Vorbereitungen- diese Mal im "kleinen" 3 gallon Glasballon

die Hefe

Am Sonntag angesetzt und jetzt blubbert es so vor sich hin.
Dann wird es in Flaschen abgefüllt und dann können wir es kosten. :-)

Vielleicht blühen sie ja noch bis Ostern??

Bei unseren Spaziergängen in der Nachbarschaft haben wir schon einige Narzissen blühen sehen. Jetzt hätte ich aber gerne auch meine eigenen. :-)

Im Vorgarten schieben die Lilien und die Funkien fleißig ihre Triebe. Winter ist ziemlich lange hier in New England, aber wenn der Frühling kommt, dann mit Schwung & Elan!

Der Garten im April 2011

Gestern Nacht hat es wie aus Kübeln geschüttet, aber heute morgen strahlt die Sonne mit voller Kraft. Der Wind weht und der Himmel ist knallblau- so ein erfrischendes Wetter ist herrlich. Im hinteren Teil des Gartens steht das Wasser ganz schön zur Freude unser (vormals) weißen Enten. Aber seht selbst:Der ganze Schnee ist endlich weg und der Knoblauch ist schön aufgegangen. Im letzten Beet sind die Erdbeeren, hoffentlich habe die auch überlebt. Erstaunlich fanden wir, dass der Feldsalat noch ganz gut aussieht. Frisch & grün, obwohl 3,5 Monate lange eine bis zu 80 cm hohe Schneedecke drüber lag.

1 Jahr Hausbesitzer

Genau 1 Jahr seit diesem Eintrag. :-) Juchuh!